[Traduzione italiana] Eve - Sister

La ragazza che bramava così tanto l'amore,
aveva spesso dita puntate verso di lei.
Le sue vere intenzioni che aveva nascosto
fluttuano senza meta nell'aria
Non voglio stare sempre con te,
quindi non cammineremo più assieme, okay?

Avevo sempre pensato che
non conoscessi la debolezza.
Eppure, tu l'avevi notato dall'inizio.
Se cerchi qualcosa che hai fatto cadere,
allora è proprio qui, sister.
Ma tu continui ad avere quell'espressione solenne,
ed io non ne capisco il motivo.
Ripensando a ciò che è andato storto,
tutto era chiaramente stato colpa mia.
Ma non ho mai potuto pronunciare le parole che volevo dire:
che ti ho sempre, sempre pensata.
Sotterrato sotto innumerevoli "perchè",
non ho mai trovato una risposta soddisfacente a nessuno di essi.
Le sirene delle emozioni non smettono di lamentarsi,
lo sapevo, ma non ci ho potuto fare nulla...

Ciò che ho mangiato ieri
non riesco proprio a ricordarlo
Stessa cosa per la tristezza
ed anche per la felicità.
Se potessi rifare tutto dall'inizio,
non ci proverei nemmeno.
Dopotutto, le mie risposte non cambieranno, no?
Avevo sempre pensato che
non conoscessi la debolezza.
Eppure, tu l'avevi notato dall'inizio.
Se cerchi qualcosa che hai fatto cadere,
allora è proprio qui, sister.
Ma tu continui ad avere quell'espressione solenne,
e lacrime cominciano a scendere dalle mie guance
Tu che sei passata attraverso il tunnel
l'hai fatto camminando sempre dritto, guardando avanti.
Tu che cercavi un modo di continuare
l'hai fatto camminando sempre dritto, guardando avanti.
Trasformerò tutte le parole che ho tenuto nascoste
in qualcosa che possa mandare a te.
Metterò da parte tutti questi ricordi,
anche gli addii che non ho mai detto, da qualche altra parte.
Ripensando a ciò che è andato storto,
tutto era chiaramente stato colpa mia.
Ma non ho mai potuto pronunciare le parole che volevo dire:
che ti ho sempre, sempre pensata.
Sotterrato sotto innumerevoli "perchè",
non ho mai trovato una risposta soddisfacente a nessuno di essi.
Le sirene delle emozioni non smettono di lamentarsi,
lo sapevo, ma non ci ho potuto fare nulla...