La campana delle buone novelle risuona in un piccolo villaggio
Ma quella bambina che emise il suo primo pianto
nacque con un paio di corna.
"Lei è portatrice di calamità!"
La ragazza, gravata di questo destino,
Dimenticata, odiata e disprezzata,
se ne andò
Ondeggiando dolcemente da una parte all'altra
Girando piano piano in tondo
Verso la terra segnata da un lontano faro,
il vento la guida
Lontano, lontano da quella lontana terra da dove era venuta
In un angolino di una grande capitale
La ragazza, gravata della sua solitudine
faceva ombra davanti a sè mentre camminava
La ragazza i cui occhi erano diventati vacui e vuoti,
che non aspettava altro che la morte,
Il suo aspetto oppresso attrasse l'attenzione
di un viaggiatore solo
"Non importa se non sei uguale agli altri
Va bene essere diversi
Tieni stretti i tuoi ideali,
Continua a vivere così come sei"
"Così come io sono me stesso,
voglio che tu sia te stessa
Se questo è tutto ciò che sei
Lo accetterò volentieri"
Una storia di un paese del lontano oriente
La voce di buone notizie risplende brillantemente
La ragazza che sorrideva silenziosamente
Aveva ancora quelle corna
Avendo afferrato la felicità per la prima volta
Così grande da essere travolgente
Dolcemente, con un senso di meraviglia
Cominciò ad andare avanti
Ma il tempo aveva appena cominciato a trascorrere
quando il suono del disastro riecheggiò verso di lei
Una campana che segnava la fine
Cominciò a suonare
Le fiamme che danzavano
Ridendo beffardamente, crudelmente
Nella capitale che bruciava brillantemente
Il suono della calamità non si fermava
I due erano avvolti dalla guerra
La felicità sembrava esser stata lacerata
Con quell'inevitabile destino che la conduceva alla sua fine
Tornando nei cieli dove era nata
"Anche se per poco,
sono stata davvero felice"
Il suo volto, che l'uomo stava guardando
stava sorridendo meravigliosamente
In quel cielo in cui dilagano le nuvole viola
La pioggia cominciò a cadere delicatamente
Scendendo sulle due tombe
Le lacrime inumidivano la terra
Nessun commento:
Posta un commento