MARETU feat. Hatsune Miku, GUMI - Eraser Girl

Cercare di dirlo e non riuscire a farlo.

Come sempre, ci muoviamo a vuoto
ed entrambe abbiamo espressioni in volto come se non ce ne accorgessimo

Ovviamente facciamo finta di non saperlo…

Perdere una discussione e vincere una discussione 
Improvvisamente, sono chiusa in una catena di confronti

e mi ha trascinato al tuo fianco

Striscia goffamente a quattro zampe...!

Non so da quando,
ma il mio piccolo cuore continua a gridare senza pause

"Voglio riposare" prima che si distrugga

Ingarbugliandoci a vicenda versiamo lacrime di gioia!

Ai nodi legati dal “buon senso”, una leggera resistenza che sfoga insoddisfazione

Prima di ammettere "Sì, è così.",

vogliamo subito fuggire con la coda tra le gambe?

Fermandomi di nuovo,
senza capire nulla

"Te la sei cercata!"

Che mondo disgustoso, aaah!

Una composizione attaccata da ogni direzione,
una situazione che è giusto detestare

Dei flash continui, guarda,
sembrano degli applausi,
sembra così stupido, eh...?

Davanti ai nostri occhi tutto si dipinge di bianco,
un’effimera erotomania!

Dovremmo fare ciò che è vietato…?

Riformulando la frase e rispondendo
Come previsto, noi due:
da un appiglio assicurato una fredda corrente congelata
Il futuro che ci siamo promesse è deludente…

Legate strette e ancora una volta slegate,
ci sono estensioni di lamentele ovunque

"No, è che..."
prima che possa uscire dalla mia bocca...
stiamo mantenendo almeno un po’ la promessa?

Un punto di vista mancato,
un punto di contatto sfuggito

“Salta giù” dicono?!
Che mondo senza senso, aaaaaah…

Insieme ad una ragione vaga e comoda, è il momento dello spettacolo che tutti dicevano di aspettare

Dei flash continui, guarda,
sembrano degli applausi,
sembra così stupido, eh...?

I ricordi giungono al termine.

"Prima di saltare in aria,
mi daresti un ultimo bacio...?”

Eterna libertà, dolce dolore

Cioè che cerchiamo a vicenda, ciò che notiamo a vicenda

È amore, è affetto, è questo, è quello

Un sogno impossibile

Abbracciandoci a vicenda, in due, in tre

Senza che nulla cambi, senza che nulla si comprenda,

Mi sono completamente stancata

Gettando parole che evitano "odio"

Le mie palpebre si chiudono,
simulo un sorriso

Cambiando le parole,
il mio cuore si svuota

Prendo il futuro che diventa deliberatamente un inferno

Una scena dove cerchiamo l’errore, sembra proprio che sia veramente intollerabile

La casualità non sembra andare bene, non sembra andare bene, eh...?

L'amore finisce per passare

Ti prego, ascolta
questo raschiato saggio sentimentale fino alla fine...!

Una composizione attaccata da ogni direzione,
una situazione che si detesta fino alla fine

Dei flash continui, guarda,
sembrano degli applausi,
sembra così stupido, eh…?

Bruciamo le retine fino a che non diventa completamente nero,
un ambiente felice dentro i nostri cervelli!

Ci passiamo strettamente accanto,
come se riuscissimo a gestire questi sentimenti

Il paesaggio sottosopra,