expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

10 gennaio 2016

[Traduzione italiana] Hatsune Miku - Until Rebirth

Dagli aggrovigliati rami dell'albero del mondo
sono stata guidata fuori dal mondo al suo interno
Dai posti più lontani e più irraggiungibili,
che neanche il tuono del giudizio può raggiungere
In questo giorno di crepuscolo,
vado avanti
Valhalla si trova davanti a me
Ciò che sono stata capace di vedere mentre guardavo dietro di me
è stato un inutile fiore incolore che si sbriciolava
Non riesco ad esistere in armonia con quel mondo presente
Volendo toccarlo e sperimentarlo,
La mano che ho allungato scivola attraverso, e vado avanti
Non appartengo più a questo posto

Quel persistente senso di nobiltà,
contenuto in quel cadavere che è marcito,
raccoglilo affinchè non venga dimenticato...
Ciò che sono stata capace di vedere attraverso tutto ciò,
è stata una ferma, vivida visione
Per favore, non lasciare che il suo colore venga sporcato...
Voglio toccarlo e sperimentarlo,
Quel leggero calore rimasto su quel dito rivolto verso l'alto
Non voglio rimanere qui un secondo di più...


Nessun commento:

Posta un commento