Una ragazza dai capelli corti si precipita da qualche parte
Un regalo di quegli ultimi giorni, un' elaborata, forcina a forma di fiore rosso
Un giovane uomo affetto dall'occidentalizzazione indossa un cappello e va da qualche parte
Ma indossa ancora un regalo d'addio di quegli ultimi giorni, un kimono che non gli si addice
L'inizio veramente strano dell'occidentalizzazione
Quei fiori del Giappone cominciano a sbocciare
E' un'atmosfera di esoticità?
Beh, comunque...
Sicuramente quel che è romantico è questa cultura moderna
Allora, chi non è esattamente al passo coi temi?
Mettendo da parte queste questioni di gusti
Mentre non è richiesto osservare troppo da vicino
Venite qui
E guardate da questa parte
Ora
E' tempo di iniziare ad agire
Il suono dell'occidentalizzazione può essere udito
Il suono di una rivoluzione, ra-ta-ta
Un senso di spiritualità, in qualche modo o quant'altro
Sparate su questo interludio musicale
Ra-ta-ta
Fatevi avanti
Ra-ta-ta!
Un'elegante, giovane donna, stanotte va da qualche parte su una carrozza trainata da un cavallo
La noia di questi ultimi giorni, si dirige verso un ballo, per danzare fino a quanto non si annoia
Vestito con abiti militari, un giovane uomo è diretto da qualche parte con un'espressione arcigna
Si dice che sia "occidentale con uno spirito giapponese", una grande stranezza
A B C D
L'inizio veramente strano dell'occidentalizzazione
Quei fiori del Giappone cominciano a sbocciare
E' un'atmosfera di esoticità?
Beh, comunque...
Sicuramente quel che è romantico è questa cultura moderna
Un evento che succede una volta sola nella vita, facendo rotolare il dado
Fatevi avanti
Tagliamo in due anche la cultura della gente
Anche se scegliere quale non è il problema
Anche ciò che è grande potrebbe cadere, l'intero creato
E' tempo di iniziare ad agire
Il suono dell'occidentalizzazione può essere udito
Il suono di una rivoluzione, ra-ta-ta
Un senso di spiritualità, in qualche modo o quant'altro
Non importa come appari!
Ra.ta-ta!
Fatevi avanti!
Ra-ta-ta!
Disumani, svegliandosi e notando quella dissolutezza
Cadendo nell'abisso, ra-ta-ta
Declino emotivo, il desiderio di ricchezza
Quella ragazza lì, quanto costa?
La prima volta che si conoscono i piaceri della capitale, ah, che dolce odore
Malgrado farsi delle domande di autoriflessione
Nella mente di qualcuno, si è ancora attirati
Comunque
Le cose girano semplicemente intorno
Tokyo, Ginza
Non puoi passare oltre!
Quella sofisticatezza della rivoluzione
Ra-ta-ta!
Un senso di spiritualità, in qualche modo o quant'altro
Precipitati avanti, quella moderna nazione
Manca qualsiasi percezione di cosa sia perso,
Facendo uno sprint in avanti, avanzando continuamente
Senza esitazione
Venite, allora!
Il sipario ora si alza
Ra-ta-ta!
Venite
Ra-ta-ta!
Svegliate questa rivoluzione
Ra-ta-ta!
Nessun commento:
Posta un commento