expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

7 febbraio 2014

[Traduzione Italiana] Hatsune Miku - Miku, a Piano, and Fantasy

---Intervallo---
"Ehy, guarda!"
"Ho fatto questa casa completamente di porri!"
"Ehy, dovrei mangiarla?"
"Ehy!"
"Ehy.Dovrei.Mangiarla?!"
"Ciaaaaaaaaao!"

Mi sono persa
nel caotico paradiso
Portando il mio gatto con me, siamo partite
Per esplorare
Cercherò dovunque, comunque
Per raggiungere il traguardo
che è sicuramente un bel tesoro (dei porri)
A-Aaaaah!

Le illustrazioni sono uno scarabocchiato
errore di ortografia
E questa improvvisa marcia...
Va bene andare lì?
Va bene fare qualcosa?
Uh, ma non capisco
Comunque, non posso affidarmi solo alla mia curiosità
Così corro verso la prossima pagina
Un acquazzone di stelle cadenti illumina la strada
bloccata ed incantata da esse
Il tempo è già scaduto!
Non posso andare verso il prossimo capitolo
La nota color arcobaleno può andar bene
Saltando nel libro pieno di trappole
Corriamo dentro ad esso
Pieno di cose meravigliose
Pezzi di questo mondo caotico
Voglio mandarli a te
---Intervallo---

Le obiezioni del mio gatto erano un po' stancanti
Ma solo un po', quindi lo sopporterò
Siccome l'oggetto era di una gamma differente
Sentì come di essere entrata in un sogno
Ciaaaaaaaaaaaaao!
La la la...

Quel gran castello
ha sicuramente un labirinto
in cui cercare e perdersi
Tra un morto e l'altro
cerco di avere una visuale più precisa
Ma è impossibile
Provo a cercare un indizio per questo incomprensibile puzzle
Ma qui non ce ne sono
Affrettandomi verso l'ultima pagina
La tipica trama per salvare la principessa
Facendole dimenticare il suo triste sogno
Andiamo fuori assieme
Può andar bene se ci sono solo momenti divertenti
in questo eccitante libro illustrato
Cantiamo canzoni in esso
una delirante, telepatica fantasia!
la continuazione di un mondo divertente!
Voglio mandarla a te
"Nel momento in cui la scatola viene aperta
il mondo brilla in un arcobaleno di colori
Tutto è un'avventura
Il paesaggio in quei giorni, anche ora
poteva esser visto in quella preziosa scatola..."








Nessun commento:

Posta un commento