expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

26 febbraio 2014

[Traduzione Italiana] Hatsune Miku - The Fantastic Garden

Porto la penna su un notebook bianco
Smetterò di scrivere e di partecipare.
Un sacco di semi di storie,
stanno aspettando di germogliare.
Nello spazio, i fili mostrano folli dettagli.
Nella porta del libero mondo, la paranoia è infinita.
Corpo, legami, psiche
Adesso, vengono liberati.
"Sono stata inviata dalle onde ad alta frequenza da una radio, piacere di conoscerti."
Io sono solo un giardino fantastico (Fantasia)
Io voglio vivere oridinariamente tra i sogni di tutti i giorni...
L'eroe (Eroina) può diventare

Durante la mia infanzia, mi è stato detto di leggere
favole (storie) che ancora oggi vengono scritte
Nel cuore del bocciolo della storia,
Otterranno un' inaspettata crescita.
Le storie sono divertenti, le storie sono tristi.
Tutti sono eroi (eroine)
ideali per farsi carico delle vite.
Loro ora pensano in quel modo
Ora, ---Ricevuto---
"Sono stata inviata dalle onde ad alta frequenza da una radio, piacere di conoscerti."
Sventolando un poema su un giardino fantastico (Fantasia)
Ciò che mi ha portata non è solo l'unica cosa che ho guadagnato, ho solo scritto un punto d'inizio.
L'ingranaggio ha cominciato a ruotare.
---Intervallo---

Mostralo al contrario, scrivendo la fine
Sono vicina alla verità. Oh! Oh!
"Sono stata inviata dalle onde ad alta frequenza da una radio, piacere di conoscerti."
Il mio giardino fantastico (Fantasia)
Effetti del cuore, guardo giù verso il mondo esterno di nuovo, sicura.
L'entrata per il nuovo mondo...


16 febbraio 2014

[Traduzione Italiana] Hatsune Miku - Θ (Capsule)

"Un suggerimento:
Chiamato il "moderno- giorno Θ"
Sembra che le brutte cose stiano diventando poplari"

Nell'arruginita cassetta delle lettere
C'è una lettera di tanto tempo fa
Non sono sicura da dove provenga
"Una foto
del posto
in questa città che ha
il più bel panorama...

era allegata"

Un po' di interesse e pazzia stanno sbirciando
nell' altro lato dell'ordinario
Un noioso cestino e un monocromo soffitto
le parole che emetto svolazzano e spariscono a mezz'aria
Un libro illustrato e una bambola, carta ed un pastello
Sono partita con questi, sto scappando...
Inseguendo un palloncino a forma di luna, sono partita per il mio viaggio
Dio ci ha dato questo mondo, che io odio tanto

---Intervallo---

Ho visto un vecchio gentiluomo, oggi
Che sembrava seguisse quella moda chiamata "theta"
Teneva stretta una piccola
Θ (capsula)
Un dolce e divertente sapore
Come un pesce che vola nel cielo, sentivo come se potessi nuotare
Il giorno, silenziosamente, si alterna alla notte
L'unica cosa che voglio, se va bene,
è che succeda ancora e ancora,
così che io possa essere ancora me stessa

Dopo ciò che è successo, mi sono riposata un po'
L'oscurità nero pece inghiotte tutto
Il cielo e il mare si mescolano
così le stelle vanno dal pesce
Il mio corpo continua a
sprofondare

Zucchero
Θ pieno di piccoli, felici suoni
C'era una sensazione di ricompensa
Era un po' lenta, ma
Ora sono felice
anche se, a volte,
"Sola..." Ho capito, finalmente
Questo mondo
L'ho amato tanto


7 febbraio 2014

[Traduzione Italiana] Hatsune Miku - Miku, a Piano, and Fantasy

---Intervallo---
"Ehy, guarda!"
"Ho fatto questa casa completamente di porri!"
"Ehy, dovrei mangiarla?"
"Ehy!"
"Ehy.Dovrei.Mangiarla?!"
"Ciaaaaaaaaao!"

Mi sono persa
nel caotico paradiso
Portando il mio gatto con me, siamo partite
Per esplorare
Cercherò dovunque, comunque
Per raggiungere il traguardo
che è sicuramente un bel tesoro (dei porri)
A-Aaaaah!

Le illustrazioni sono uno scarabocchiato
errore di ortografia
E questa improvvisa marcia...
Va bene andare lì?
Va bene fare qualcosa?
Uh, ma non capisco
Comunque, non posso affidarmi solo alla mia curiosità
Così corro verso la prossima pagina
Un acquazzone di stelle cadenti illumina la strada
bloccata ed incantata da esse
Il tempo è già scaduto!
Non posso andare verso il prossimo capitolo
La nota color arcobaleno può andar bene
Saltando nel libro pieno di trappole
Corriamo dentro ad esso
Pieno di cose meravigliose
Pezzi di questo mondo caotico
Voglio mandarli a te
---Intervallo---

Le obiezioni del mio gatto erano un po' stancanti
Ma solo un po', quindi lo sopporterò
Siccome l'oggetto era di una gamma differente
Sentì come di essere entrata in un sogno
Ciaaaaaaaaaaaaao!
La la la...

Quel gran castello
ha sicuramente un labirinto
in cui cercare e perdersi
Tra un morto e l'altro
cerco di avere una visuale più precisa
Ma è impossibile
Provo a cercare un indizio per questo incomprensibile puzzle
Ma qui non ce ne sono
Affrettandomi verso l'ultima pagina
La tipica trama per salvare la principessa
Facendole dimenticare il suo triste sogno
Andiamo fuori assieme
Può andar bene se ci sono solo momenti divertenti
in questo eccitante libro illustrato
Cantiamo canzoni in esso
una delirante, telepatica fantasia!
la continuazione di un mondo divertente!
Voglio mandarla a te
"Nel momento in cui la scatola viene aperta
il mondo brilla in un arcobaleno di colori
Tutto è un'avventura
Il paesaggio in quei giorni, anche ora
poteva esser visto in quella preziosa scatola..."