expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

10 novembre 2013

Traduzione italiana - SeeU - When Apricot Flowers Bloom



La fragranza dei fiori della neve riempie il mondo
La neve sul ramo brilla come bianca giada
Viene immersa nel mio cuore freddo
Portando due mani al petto
Mantenendo gli occhi su una lontana montagna
Trascorro un altro giorno lontana
Se cammino senza fine seguendo le impronte sul sentiero
Vedrò il mio amore?
Se scalassi la montagna e guardassi giù
Vedrei il mio amore?
E' passato tanto tempo da quando le aspettative sono cadute a terra
E' passato tanto tempo da quando la neve è caduta sull'albero
Ti presenterai quando i fiori d'albicocca sbocceranno?
Perchè non torni?

La fragranza dei fiori d'albicocca riempì il mondo
I boccioli cadono e scorre un fiume di neve sciolta
Ma il mio cuore rimane ancora così freddo
Se camminassi senza fine lungo un sentiero accanto al fiume
Vedrò il mio amore?
Se scalassi la montagna e guardassi giù
Vedrei il mio amore?
E' passato molto tempo da quando i fiori di neve sono sbocciati
Ti presenterai quando le verdi aspettative cresceranno forti?
Perchè non torni?
"Anche se so che non posso vederlo più"
E' passato tanto tempo da quando i fiori della neve non ci sono più
E' passato tanto tempo da quando i fiori d'albicocca sono sbocciati
Ti presenterai quando le verdi aspettative cresceranno forti?
Perchè non torni?

Nessun commento:

Posta un commento