expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

3 marzo 2013

TRADUZIONE ITALIANA (Vocaloid) Luka Megurine - Boys don't cry

Dopo la laurea, sono stato in fondo alla classe
Sperando che tu mi parlassi
Siccome sono solo, la mia fantasia prende vita
Caddi nella mia confortevole illusione
"Ti senti allo stesso modo?"

Come il lieto fine di un animazione in 2D
Soddisfacente sottosviluppo
Non poteva, uno come me,
essere il protagonista?
Stavo cavalcando su delle ipotesi:
Del sollevato stupido, stupido me
Insegnami,
Cosa avrei dovuto fare?

Dopo ciò, ti ho vista solo una volta
Sei cambiata un po', tranne i tuoi capelli tinti
Ho provato a parlarti
Ma ho visto l'uomo accanto a te
E allontanai la mia mano

Come il lieto fine di un animazione in 2D
Coraggioso protagonista
Non poteva, uno come me,
fare un passo avanti?
Sono dominato dalla paranoia e dall'autocommiserazione
Questo stupido, stupido me
Aiutami,
voglio uscirne fuori ora.

Come il lieto fine di un animazione in 2D
Soddisfacente sottosviluppo
Non poteva, uno come me,
essere il protagonista?
Stavo cavalcando su delle ipotesi:
Del sollevato stupido, stupido me
Insegnami,
Cosa avrei dovuto fare?

Nessun commento:

Posta un commento